疫情严重地区翻译/疫情严重 英文怎么说

怎么给英国人说现在疫情严重

〖壹〗、用英语 。The，epidemic ，situation，of
，SARS，is ，still
，an，uncertainty ，which
，has，caused ，global
，concern翻译则是：近来重症急性呼吸综合征（SARS）的疫情仍处于不稳定状态，并且呈现蔓延之势 ，引起了全球的重视。

〖贰〗 、确诊与隔离：英国在疫情初期迅速确认了本土病例
，并对从疫情严重地区返回的居民实施了隔离措施
。例如，被困在日本Diamond Princess游轮上的英国人被撤回后 ，在位于Wirral的Arrowe Park Hospital进行了14天的隔离。这一举措体现了英国政府对疫情防控的重视 。

〖叁〗、检测能力：英国卫生系统无力给大量出现症状的人群做病毒检测，因为实验室近来已经处在巨大的需求压力下
。英国将只会给病情严重恶化且已经住院的人进行检测
，养老院或监狱里出现确诊病例也会被检测。检测压力已达到连英国卫生系统的员工都无法获得检测的程度 。

超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇

今日翻译了一些有关疫情的材料，收集了一些有关词汇
。

写论文必备之新冠疫情相关词汇中英对照——理念信心 坚定信心
、同舟共济、科学防治 、精准施策Strengthen confidence and solidarity and take science-based and targeted measures解析：体现疫情防控中“信心凝聚+科学治理”的核心策略 ，适用于政策分析类论文。

翻译并没有地域限制哈 。整体上
，当前国内新冠疫情的最大挑战就是外部输入，而为了严格防范 ，尤其是通过航空途径进入中国的病例
，有关部门也在不断出台各种新举措
。早在7月21日，民航局
、海关总署、外交部就联合发布公告称 ，宣布对来华航班乘客实行凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的做法。

新冠疫情英语翻译是什么?

新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic 。疫情 是一个描述疾病在某一地区广泛传播的术语
。而新冠是指新型冠状病毒
，与之前的SARS病毒类似，都属于冠状病毒的一种。当这种病毒在全球范围内大规模传播 ，导致大量人群感染并出现严重健康危机时
，我们称之为新冠疫情 。

新冠疫情在英文中的正式名称是Coronavirus Disease 2019， 通常缩写为COVID-19。这个术语的核心词汇是Virus ，它有多种含义
。作为名词，它指代病毒本身
，包括引发疾病 、计算机病毒和手机恶意软件，有时也指有害影响或毒害。Virus在历史上也与毒液相关 。

新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic
。疫情指的是在某个时间段内 ，某种疾病在一个地区大规模爆发的状况。而新冠疫情特指由新冠病毒引发的全球范围内的疫情 。其中
，“新冠 ”是新型冠状病毒的简称，“疫情”则是指疾病大规模爆发的状况
。“pandemic
”一词则强调了疫情的全球性和广泛影响。

新冠肺炎的英语全称是Corona Virus Disease 2019 ，简称COVID-19 。因为新冠肺炎被世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”
，指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎，所以被翻译为Corona Virus Disease 2019
。

新冠疫情英语翻译是Corona Virus Disease 2019 ，COVID-19。

新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic 。以下是详细的解释： “新冠疫情 ”指的是在全球范围内爆发的新型冠状病毒引起的疫情
。其中
，“新冠
”是新型冠状病毒的简称，“疫情”则是指疫情的大规模爆发。

2020年英语六级翻译热点词汇:疫情防控

【 #四六级考试# 导语】备考是一种经历 ，也是一种体验 。每天进步一点点
，基础扎实一点点，通过考试就会更容易一点点。

先进的 advanced/progressive 例句：宋朝的政府体制在当时也是先进的
。The government system of the Song Dynasty was also advanced at that time. 独特的 ，特别的 unique/distinctive/particular 例句：由于其独特的地位，深圳也是国内外企业家创业的理想之地。

大学英语六级写作与翻译中的高级替换词库 在六级英语写作和翻译中
，掌握一些动词的高级替换，可以使你的表达更为丰富多样 。例如 ，替换 强调 可以用 stress
， emphasize 或 underline，展现你的词汇深度
。同样 ，象征 可以用 represent
， stand for， symbolize 或 signify 来表达。

022年6月大学英语六级翻译（其一）借鉴译文：原文：《南京长江大桥》南京长江大桥是在长江上首座由中国设计
、采用国产材料建造的铁路、公路两用桥 ，上层的4车道公路桥长4589米
，下层的双轨道铁路桥长6772米 。

Ⅲ. Within a few years， the first wave of the 76 million Baby Boomers will become eligible for Medicare. （200 12英语六级 阅读 Text3）【翻译】几年之内 ，第一波7600万的婴儿潮一代即将步入老年医保行列
。

020年9月大学英语六级真题及部分借鉴答案如下：作文题目 Beauty of the Soul as Essential Beauty 答案要点：在快速发展的社会中
，人们追求多样，但真正的美在于灵魂。通过李红的例子 ，展示外表非传统意义上的美丽，但因其善良和乐于助人而受到赞扬
，强调内心的光辉是真正的美 。

中法双语阅读丨法国初高中生本周一返回学校上课

〖壹〗 、中文翻译在进行了两周的远程学习之后，加上穿插着的两周的假期 ，高中生返回学校
，遵照“半数原则 ”（每班正常容纳学生数的一半），并进行面对面和远程学习交替授课方式
。对于中学而言 ，除了在法国国内15个疫情较为严重的地区之外
，法国初三初四年级（初中最后两年）的学生将恢复在教室上课，同样也采取“半数原则
”。

〖贰〗
、教育部长公开表态：期待九月“无口罩返校”6月17日 ，法国国民教育部长Jean-Michel Blanquer在接受France Inter电台采访时明确表示：“希望今年9月学生返校时无需佩戴口罩 。 ”这一表态引发社会广泛关注
。部长强调
，当前政策调整需基于疫情数据与科学评估，但政府正朝着“逐步恢复正常校园生活
”的方向努力。

〖叁〗、法国教育部将学校卫生防疫等级分为四个级别 ，从轻微到严重依次为1（绿） 、2（黄）
、3（橙）、4（红）
，具体措施如下：第一等级（绿色）：保持社交距离启用条件：健康状况稳定时启用 。学生接待：所有学生均可到校接受面授课程。口罩佩戴：密闭空间内强制佩戴口罩
。学生接触：平日尽可能限制大型集会。

〖肆〗 、在开学背景下，法国政府希望找出尚未接种新冠疫苗的青少年 。开学时 ，政府将推行两项不同政策，以尽可能扩大年轻人的疫苗覆盖率
。政策背景 在法国
，卫生部本周二指出，从绝对数量看 ，50岁以下人群是尚未接种疫苗的“主力军”。